WICHTIG: Der Betrieb von goMatlab.de wird privat finanziert fortgesetzt. - Mehr Infos...

Mein MATLAB Forum - goMatlab.de

Mein MATLAB Forum

 
Gast > Registrieren       Autologin?   

Partner:




Forum
      Option
[Erweitert]
  • Diese Seite per Mail weiterempfehlen
     


Gehe zu:  
Neues Thema eröffnen Neue Antwort erstellen

Sprache im Datetime-Plot

 

Natti
Forum-Newbie

Forum-Newbie


Beiträge: 2
Anmeldedatum: 27.05.19
Wohnort: ---
Version: ---
     Beitrag Verfasst am: 27.05.2019, 08:54     Titel: Sprache im Datetime-Plot
  Antworten mit Zitat      
Hallöchen,

ich möchte ein paar Messdaten im Plot erstellen.
Auf der Y-Achse befindet sich der Messwert und auch der X-Achse das Datum.

Leider erstellt Matlab in dem Fall das Datum nur in Englisch. D.h. es wird "May" anstatt "Mai" angezeigt.

Da ich meine Projektarbeit in deutsch verfasse, würde ich gerne auch das deutsche Datum dort stehen haben.

Hat jemand eine Idee ?
Vielen Dank für eure Hilfe Smile
Private Nachricht senden Benutzer-Profile anzeigen


Harald
Forum-Meister

Forum-Meister


Beiträge: 24.448
Anmeldedatum: 26.03.09
Wohnort: Nähe München
Version: ab 2017b
     Beitrag Verfasst am: 27.05.2019, 09:36     Titel:
  Antworten mit Zitat      
Hallo,

Code:
lbls = xticklabels
% ersetzen in den lbls mit replace
xticklabels(lbls)


Wenn du das öfter brauchst, kannst du das auch in eine Funktion germanLabels packen.

Grüße,
Harald
_________________

1.) Ask MATLAB Documentation
2.) Search gomatlab.de, google.de or MATLAB Answers
3.) Ask Technical Support of MathWorks
4.) Go mad, your problem is unsolvable ;)
Private Nachricht senden Benutzer-Profile anzeigen
 
Natti
Themenstarter

Forum-Newbie

Forum-Newbie


Beiträge: 2
Anmeldedatum: 27.05.19
Wohnort: ---
Version: ---
     Beitrag Verfasst am: 27.05.2019, 10:16     Titel:
  Antworten mit Zitat      
Vielen Dank,

habe jetzt auch eine (für mich als Anfänger) leichtere Lösung gefunden:

Code:

 xticklabels({'Datum1','Datum2',...})
 


Lieben Gruß
Private Nachricht senden Benutzer-Profile anzeigen
 
Harald
Forum-Meister

Forum-Meister


Beiträge: 24.448
Anmeldedatum: 26.03.09
Wohnort: Nähe München
Version: ab 2017b
     Beitrag Verfasst am: 27.05.2019, 11:35     Titel:
  Antworten mit Zitat      
Hallo,

das Problem bei dieser Lösung: du musst nach Erzeugen des Plots die originalen Datumsangaben ablesen und nachträglich abändern. Das lässt sich nicht automatisieren. Wenn du einen solchen Plot hast, kein Problem. Wenn du aber viele solcher Plots hast, würde ich dir empfehlen, dir meinen Ansatz nochmal genauer anzusehen.

Zudem kann auch die Option 'datetimetickformat' des plot-Befehls interessant sein.

Grüße,
Harald
_________________

1.) Ask MATLAB Documentation
2.) Search gomatlab.de, google.de or MATLAB Answers
3.) Ask Technical Support of MathWorks
4.) Go mad, your problem is unsolvable ;)
Private Nachricht senden Benutzer-Profile anzeigen
 
Neues Thema eröffnen Neue Antwort erstellen



Einstellungen und Berechtigungen
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:

Du kannst Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum posten
Du kannst Dateien in diesem Forum herunterladen
.





 Impressum  | Nutzungsbedingungen  | Datenschutz | FAQ | goMatlab RSS Button RSS

Hosted by:


Copyright © 2007 - 2024 goMatlab.de | Dies ist keine offizielle Website der Firma The Mathworks

MATLAB, Simulink, Stateflow, Handle Graphics, Real-Time Workshop, SimBiology, SimHydraulics, SimEvents, and xPC TargetBox are registered trademarks and The MathWorks, the L-shaped membrane logo, and Embedded MATLAB are trademarks of The MathWorks, Inc.